- ялым потолокыш чымалташ
- ялым потолокыш чымалташ (чымалтен вазаш)Г.задрать ноги вверх (букв. в потолок); бездельничать, ничего не делать
Йыдвашт Москва гӹц мырымым колышт киӓш лиэш. Ялетӹм веле потолокыш чымалты. [/i]Н. Игнатьев.[/i] Можно всю ночь лежать слушать песни из Москвы. Только ноги задери в потолок.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
чумалташ
Марийско-русский словарь . 2015.